P: Una por latent que es percep a tot el país ...
R: «Aquí a Damasc les bombes cauen especialment en algunes àrees, com la ciutat vella o en altres veïnats on hi ha una forta presència de cristians. Però a uns quinze quilòmetres a l'est, en l'anomenada Ghouta oriental, es parla d'un "diluvi de foc". Bombardejos continus, artilleria, enfrontaments. És realment un moment infernal. Després hi ha altres àrees molt candents, a la part nord-oest o a la frontera amb Turquia », explica el purpurat.
P: Com viu la població cristiana?
R: Els cristians estan experimentant temps particularment difícils. Però a Síria, el sofriment és transversal. Hi ha centenars de milers de víctimes. Tots ploren els seus morts, han vist llocs de culte destruïts, han patit atrocitats. No només els cristians en són els afectats. No obstant això, també és cert, que en diverses àrees colpejades d'una manera particular, molts cristians senten que són el punt de mira.
Hi ha una forta sensació de por i de frustració. A més hem de dir, que analitzant la situació i intentant mirar cap al futur, és evident que els grups minoritaris són els que estan en major risc. I entre ells, els cristians ho són d'una manera particular. De fet, hi ha grups que s'organitzen per defensar-se; però els cristians, han triat no portar armes. Però el sofriment és comú. És el patiment de la gent. De totes les persones.
P: ¿Quina és la situació des del punt de vista humanitari?
R: Pensa que l'àrea est de Damasc, una població aproximadament de 400.000 habitants, ha estat assetjada per quatre anys. I últimament els dies passen entre bombes i focs creuats. L'ajuda humanitària arriba amb "comptagotes". Els continus crides d'Unicef també ho testifiquen. Centenars de nens viuen en una situació de desnutrició absoluta. La gent sobreviu cuinant restes de menjar que troben, amb fulles d'arbres i herbes. És una cosa impressionant.
A més de les bombes i els atacs d'artilleria, les persones no han de menjar. Les imatges que arriben són esgarrifoses.
P: I a nivell sanitari?
R: Més de la meitat dels 111 hospitals públics i uns 1.800 centres de salut estan fora de servei. Molts d'ells són els que treballen amb tarifes reduïdes. A nivell de salut, la situació s'està col·lapsant. Si es té en compte que dos terços del personal mèdic s'han anat del país, un pot imaginar la situació catastròfica que estem experimentant. Les dades establerts ens diuen que moren més persones per falta d'atenció hospitalària i medicaments, especialment ancians i nens, que per atacs de bombes i artilleria.
p: Què fa concretament l'Església catòlica per sortir a la trobada de tant patiment?
R: Naturalment l'Església hi està treballant, distribuint les diverses ajudes que provenen de moltes organitzacions catòliques i cristianes.
Des de novembre està en marxa un projecte que ha vist el rellançament de tres hospitals catòlics, dos a Damasc i un a Alep. Amb l'ajuda i benedicció del Papa Francesc i amb la participació de moltes fundacions i conferències episcopals; hem canalitzat tots els recursos possibles i des de fa tres mesos garantim el lliure accés a l'assistència sanitària a qualsevol persona en aquests hospitals. L'únic document d'identitat requerit és la de la pobresa. No hi ha diferències ètniques o religioses. De moment es calcula que al voltant del 69% de la població a Síria viu en condicions de pobresa extrema.. L'únic document d'identitat requerit als hospitals de l'Església és el de la pobresa.
P: No obstant això l'actualitat internacional sembla haver posat en segon pla a la situació del país ...
R: És per això que de nou faig una crida urgent als mitjans. Ja ho vaig llançar a principis d'any i és important repetir-ja que el nivell d'atenció mediàtica ha disminuït. Es creu que amb la substancial derrota de ISIS, ara enderrocat en més del 90 per cent del territori, Síria s'està movent cap a una situació de normalitat.
Però no és així. El ISIS era només una part, encara que molt seriosa, del problema sirià, per a això hi va haver un acord substancial entre els diversos grups implicats. No obstant això, encara hi ha el problema central: tots els altres grups armats que estan presents a Síria i que no tenen un acord entre ells.
Per tant, hi ha una espècie de lluita de tots contra tots, dos contra tres, quatre contra cinc ... per això demano: no s'oblidin de Síria!
Estem vivint un moment molt crític. L'ONU ha de ser recolzada en esforços diplomàtics, a la recerca d'acords. De moltes maneres s'ha intentat aconseguir el cessament de les armes, però un "diluvi de foc" segueix caient en aquesta terra. El món no ha d'oblidar aquest patiment.
Un patiment que afecta principalment els civils i especialment als nens. I recordant el dia convocat pel Papa Francesc pel 23 de febrer i dedicat a la República Democràtica del Congo, Sudan del Sud i tots els països que pateixen la guerra, demano oracions per Síria i per tots els sirians.
Entrevista a L'Osservatore Romano
R: «Aquí a Damasc les bombes cauen especialment en algunes àrees, com la ciutat vella o en altres veïnats on hi ha una forta presència de cristians. Però a uns quinze quilòmetres a l'est, en l'anomenada Ghouta oriental, es parla d'un "diluvi de foc". Bombardejos continus, artilleria, enfrontaments. És realment un moment infernal. Després hi ha altres àrees molt candents, a la part nord-oest o a la frontera amb Turquia », explica el purpurat.
P: Com viu la població cristiana?
R: Els cristians estan experimentant temps particularment difícils. Però a Síria, el sofriment és transversal. Hi ha centenars de milers de víctimes. Tots ploren els seus morts, han vist llocs de culte destruïts, han patit atrocitats. No només els cristians en són els afectats. No obstant això, també és cert, que en diverses àrees colpejades d'una manera particular, molts cristians senten que són el punt de mira.
Hi ha una forta sensació de por i de frustració. A més hem de dir, que analitzant la situació i intentant mirar cap al futur, és evident que els grups minoritaris són els que estan en major risc. I entre ells, els cristians ho són d'una manera particular. De fet, hi ha grups que s'organitzen per defensar-se; però els cristians, han triat no portar armes. Però el sofriment és comú. És el patiment de la gent. De totes les persones.
P: ¿Quina és la situació des del punt de vista humanitari?
R: Pensa que l'àrea est de Damasc, una població aproximadament de 400.000 habitants, ha estat assetjada per quatre anys. I últimament els dies passen entre bombes i focs creuats. L'ajuda humanitària arriba amb "comptagotes". Els continus crides d'Unicef també ho testifiquen. Centenars de nens viuen en una situació de desnutrició absoluta. La gent sobreviu cuinant restes de menjar que troben, amb fulles d'arbres i herbes. És una cosa impressionant.
A més de les bombes i els atacs d'artilleria, les persones no han de menjar. Les imatges que arriben són esgarrifoses.
P: I a nivell sanitari?
R: Més de la meitat dels 111 hospitals públics i uns 1.800 centres de salut estan fora de servei. Molts d'ells són els que treballen amb tarifes reduïdes. A nivell de salut, la situació s'està col·lapsant. Si es té en compte que dos terços del personal mèdic s'han anat del país, un pot imaginar la situació catastròfica que estem experimentant. Les dades establerts ens diuen que moren més persones per falta d'atenció hospitalària i medicaments, especialment ancians i nens, que per atacs de bombes i artilleria.
p: Què fa concretament l'Església catòlica per sortir a la trobada de tant patiment?
R: Naturalment l'Església hi està treballant, distribuint les diverses ajudes que provenen de moltes organitzacions catòliques i cristianes.
Des de novembre està en marxa un projecte que ha vist el rellançament de tres hospitals catòlics, dos a Damasc i un a Alep. Amb l'ajuda i benedicció del Papa Francesc i amb la participació de moltes fundacions i conferències episcopals; hem canalitzat tots els recursos possibles i des de fa tres mesos garantim el lliure accés a l'assistència sanitària a qualsevol persona en aquests hospitals. L'únic document d'identitat requerit és la de la pobresa. No hi ha diferències ètniques o religioses. De moment es calcula que al voltant del 69% de la població a Síria viu en condicions de pobresa extrema.. L'únic document d'identitat requerit als hospitals de l'Església és el de la pobresa.
P: No obstant això l'actualitat internacional sembla haver posat en segon pla a la situació del país ...
R: És per això que de nou faig una crida urgent als mitjans. Ja ho vaig llançar a principis d'any i és important repetir-ja que el nivell d'atenció mediàtica ha disminuït. Es creu que amb la substancial derrota de ISIS, ara enderrocat en més del 90 per cent del territori, Síria s'està movent cap a una situació de normalitat.
Però no és així. El ISIS era només una part, encara que molt seriosa, del problema sirià, per a això hi va haver un acord substancial entre els diversos grups implicats. No obstant això, encara hi ha el problema central: tots els altres grups armats que estan presents a Síria i que no tenen un acord entre ells.
Per tant, hi ha una espècie de lluita de tots contra tots, dos contra tres, quatre contra cinc ... per això demano: no s'oblidin de Síria!
Estem vivint un moment molt crític. L'ONU ha de ser recolzada en esforços diplomàtics, a la recerca d'acords. De moltes maneres s'ha intentat aconseguir el cessament de les armes, però un "diluvi de foc" segueix caient en aquesta terra. El món no ha d'oblidar aquest patiment.
Un patiment que afecta principalment els civils i especialment als nens. I recordant el dia convocat pel Papa Francesc pel 23 de febrer i dedicat a la República Democràtica del Congo, Sudan del Sud i tots els països que pateixen la guerra, demano oracions per Síria i per tots els sirians.
Entrevista a L'Osservatore Romano