30 d’agost 2019

Acaben els treballs de restauració del Monestir de Santa Caterina, Egipte

El monestir, situat al Sinaí, ha estat restaurat pel govern egipci del general Sisi. Des d'ara disposa d'un aparcament automatitzat i d'un sistema electrònic de seguretat per a preveure atacs islamistes segons Romfea. Forma part de l'Església del Sinaí, una de les esglésies ortodoxes gregues.

Es tracta d'un monestir cristià, el més antic encara en funcionament de la branca ortodoxa del cristianisme. Inclou la segona col·lecció més gran de codex del món: àrabs, coptes, hebreus, grecs, armenis i albanesos amb 4.500 manuscrits que estan essent escanejats per un equip grec. Entre els textos el Codex Sinaiticus, la més antiga còpia dels Evangelis. Va ser aixecat entre 548 i 565. La restauració va iniciar-se l'any 2011.



Read more »

26 d’agost 2019

Peregrinatge de l'Església Assíria a Kokheh, seu de la més antiga església de l'Iraq

Clergues i fidels de l'Església Assíria de l'Orient van emprendre un pelegrinatge el 23 d'agost de 2019 a les antigues ruïnes de la zona coneguda com Kokheh, Seleucia-Ctesifó, (actual Al-Madaa'in). El lloc és la seu de la més antiga església de l'Iraq, construïda l'any 79AD. La milícia Dwekh Nawsha va custodiar els peregrins conjuntament a l'exèrcit iraquià.

La visita va ser dirigida per Awgin Hormuz i el P. Rehn Behnam Isaac, amb la participació de diaques, cors de les esglésies i fidels de l'Església Assíria de l'Est a l'Iraq. Mazen Razouqi, membre del Consell Provincial de Bagdad i el Sr. Hani Kasto de l'Oficina de Dotacions Religioses, moltes persones que viuen a la regió, ancians tribals i forces de seguretat van rebre el grup amb un generós acolliment i honor.

La paraula "Kokheh" - ܟܘܼܟ݂ܹ̈ܐ - és el plural de "kokha" ܟܘܼܟ݂ܵܐ que significa una cabana normalment construïda a partir d'argila o canya o de branquetes. La petita església construïda inicialment a la zona es va engrandir i modificar durant molts anys, sobretot durant el regnat dels catòlics Mar Awa la Gran (540 - 552). Com a capital de l’Imperi Sassànida, la ciutat va esdevenir un important lloc de poder i a la fi del segle III el bisbe de l’Església d’Orient a Seleucia-Ctesifó, o Bet Kokheh, va rebre el títol catòlic en el qual l’administratiu. Es va atribuir el poder sobre els afers de l'Església a l'Orient, així com el poder de consagrar els bisbes.



Read more »

25 d’agost 2019

Les Esglésies cristianes del Sant Sepulcre acorden començar la segona restauració de l'indret


Les tres esglésies cristianes que custodien la Basílica del Sant Sepulcre, a la Ciutat Vella de Jerusalem, han arribat a un pacte per començar la segona etapa de la restauració del lloc on la tradició cristiana assenyala que va ser enterrat Jesús de Natzaret.

El projecte s'executarà en dues fases. En la primera es durà a terme un estudi per valorar la situació en què es troben els fonaments, i en la segona, es restauraran aquests i el terra de l'església:

"Anunciem amb gran alegria i satisfacció el nostre acord per iniciar un projecte per restaurar i rehabilitar els fonaments de la Santa Tomba i el terra de l'Església del Sant Sepulcre", van afirmar en un comunicat els representants de les tres Esglésies cristianes que custodien la basílica: la greco-ortodoxa, l'armènia apostòlica i la catòlic romana.
Aquest projecte es dóna després del resultat positiu de la restauració de la Santa Tomba, i marca i confirma el compromís de les comunitats cristianes de mantenir i rehabilitar el lloc sant", ha subratllat la nota.

Dues institucions científiques italianes s'encarregaran de la restauració, sota la supervisió d'un comitè integrat pels tres custodis. Fa dos anys, un equip de la Universitat Tècnica Nacional d'Atenes va renovar el Edicle que alberga el Sant Sepulcre.

Read more »