13 de març 2026

Els cristians de Síria denuncien l'exclusió de la llengua siríaca en els rètols oficials del govern

El copresident del Partit de la Unió Siríaca (SUP), Sanharib Barsom, en reacció a l'exclusió de la llengua siríaca en els rètols oficials del govern a Hasakah, Síria:

«Un dels resultats de l'anomenada "fusió feliç" a la governació de Hasakah és l'abolició de la llengua siríaca. Això significa res menys que l'exclusió de la comunitat siríaca autòctona, que va tenir un paper clau en la fundació i l'establiment de la majoria de les ciutats d'aquesta governació. Cap persona siríaca pot participar amb vosaltres fins que no es restaurin els seus drets usurpats. A més, tots aquells que intenten manipular el teixit nacional d'aquesta governació i crear conflictes entre els seus components han de retre comptes.»

Gabo d'Ḥuyodo Suryoyo / Syriac Union Party (SUP) va ser fundat el 2005 en base a l'ideologia Dawronoye (moderns revolucionaris). Aquesta defensa un moviment secular, d'esquerres i d'alliberament nacional entre el poble assiri caracteritzada per idees progressistes i incloent-hi elements socialistes, les seves arrels fundacionals es remunten a finals dels anys vuitanta a la ciutat de Midyat a Turquia quan joves assiris es va reunir a Midyat per discutir la situació dels assiris a Turquia després d'un augment d'atacs dirigits contra ells. La violència continuada va provocar una onada de migració d'assiris cap a Europa, fet que va portar un grup d'assiris a crear una organització amb l'objectiu principal d'evitar l'èxode dels assiris de la pàtria assíri: "Tukoso Dawronoyo Mothonoyo d'Bethnahrin", l'Organització Revolucionària Patriòtica de Bethnahrin (PROB, 1995). Els membres fundadors de Dawronoye van trobar una correlació entre la lluita dels assiris i els kurds a Turquia, fet que va portar membres del moviment a unir-se a la xarxa local de suport del Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK). Al seu primer congrés l'any 2000, el PROB va celebrar el seu primer congrés, i els membres es van reorganitzar com el Partit de la Llibertat de Bethnahrin (Gabo d'Hirutho d'Bethnahrin, o GHB). L'organització va originar-se a finals dels anys vuitanta de l'esquerra radical i es descriu a si mateixa com a "socialista revolucionària". Durant un temps, les guerrilles del GHB i les HPG van operar juntes. El primer mort del GHB va ser George Francis (Abgar) el 1999, i el segon va ser Mihayel Kulan (Cudi), que va morir l'11 de gener de 2002. El seu objectiu inicial era aconseguir els drets nacionals dels assiris a Turquia i evitar l'èxode dels assiris de la seva terra natal. Dawronoye va evitar implicar-se en la disputa del nom assiri/siriac, sostenint tant la bandera assíria com l'aramea en esdeveniments i va esquivar la disputa del nom unint-se al voltant del nom menys controvertit de la seva terra natal: Bethnahrain. Dawronoye va impulsar la idea que els assiris/siriacs són el mateix poble, amb la mateixa pàtria. El Partit de la Unió Siríaca a Síria (Gabo d'Ḥuyodo Suryoyo, SUP) es va fundar el 2005 com a partit polític assiri laic a Síria que representa els interessos dels assiris a Síria vinculat al moviment Dawronoye. Establert l'1 d'octubre de 2005, des de l'inici de la Guerra Civil Siriana es va posicionar al costat de les forces kurdes i àrabs laiques, democràtiques, socialistes i federalistes a Rojava.

El 2005, el Partit de la Llibertat de Bethnahrin (GHB) va canviar el seu nom a Consell Nacional de Bethnahrin (MUB). SUP forma part del Mawtbo Umthoyo d'Bethnahrin, MUB) junt amb la Beth Nahrin Patriotic Union d'Iraq (creada el 1996), el SUP del Líban (2005)European Syriac Union (2004), grup sorgit precisament del Consell Nacional de Bethnahrin o Mawtbo Umthoyo d'Bethnahrin (MUB), anteriorment conegut com el Partit de la Llibertat de Bethnahrin (GHB) i l'Organització Revolucionària Patriòtica de Bethnahrin (PROB) o l'Organització de la Revolució Patriòtica de Bethnahrin. MUB opera Suroyo TV des de l'exili des de 2004.