Entrevista realitzada per Syriac International News Agency (SINA) a Sharbel Hanna arran de la presentació de la nova milícia cristiana assíria Nineveh Plain Forces (NPF). Formada per assiris va ser presentada el 7 de gener d'enguany.
Quin és el principal objectiu i missió de la creació de les Forces de la Plana de Nínive?
Fa més d'una dècada, els assíris-caldeus-siríacs es van enfrontar a dificultats tremendes, fustigacions, assassinats i l'èxode de la seva pàtria històrica. Després de la caiguda del règim de Saddam i de la política injusta impulsada a l'Iraq va deixar al nostre poble en un gran dilema i sense protecció. Durant una dècada a causa dels assassinats i massacres en curs, la nostra gent havia marxat massivament de l'Iraq a la recerca de millors condicions a l'estranger. Els governs i les autoritats iraquianes no van protegir clarament el nostre poble i els ciutadans de l'Iraq. Des de l'arribada de l'Estat Islàmic (IS) el nostre poble de l'Iraq es trobava dins de les primeres víctimes i s'enfrontaven a un altre èxode que amenaçava la seva existència a l'Iraq. És per això que ens va semblar que era necessari comptar amb les nostres forces per estar presents en la defensa dels assiris. Aquest és l'objectiu principal. Aquesta força protegirà les persones assíries-caldees-siríaques, les seves ciutats i pobles de l'Iraq.
Per què veus tal necessitat d'establir aquesta força militar?
En primer lloc, aquesta és la nostra responsabilitat moral per estar presents en aquests temps difícils per al nostre poble. La nostra gent ha de veure la seva pròpia força per tal de continuar vivint en la seva pàtria històrica i en altres parts de l'Iraq. En les circumstàncies actuals i un futur desconegut, hem de ser capaços de prevenir un altre èxode, els assassinats del nostre poble i protegir-los en qualsevol situació. Volem protegir el nostre poble i aturar la seva migració des de l'Iraq. Creiem que les persones assíries-caldees-siríaques són actiu únic del teixit social a l'Iraq i han contribuït a la vida social, cultural i social iraquiana en gran mesura. És vital per a nosaltres i al mateix temps per a l'Iraq en el seu conjunt a mantenir aquesta cultura única viva en el futur.
Quina serà la principal tasca de les Forces de la Plana de Nínive?
La nostra tasca principal és la de ser la força militar i la garantia de la gent assíria-caldea-siríaca a la plana de Nínive i a l'Iraq. Hem de protegir el nostre poble i especialment plana de Nínive, un cop netejats d'IS i ser una força militar constant per protegir els llogarets, pobles i ciutats de plana de Nínive.
Per què han establert una nova força militar i no s'han unit a d'altres forces de la gent assíria-caldea-siríaca?
En realitat, no és una força militar. Des de fa molt de temps que estem implicats en els preparatius, consultes i reunions que fa important aquest èxit. El últims tres mesos hem treballat de manera activa i àmpliament en els preparatius. Hem enviat un llistat de milícies al Ministeri de Govern Regional del Kurdistan, i els peshmerga per tal d'iniciar l'entrenament militar oficial i legal per a la nostra força.
Des de fa molt de temps, tenim relacions regulars i respectuoses amb totes les organitzacions polítiques de la gent assíria-caldea-siríaca i seguirem en aquesta direcció. Fins ara, no hem rebut cap crítica de les nostres organitzacions polítiques. Sabem que altres partits polítics van establir forces similars i, de fet cap partit polític van fer una crida a un treball comú en aquest tema. Hem demanat a les organitzacions polítiques un treball comú en l'establiment de la força militar i algunes d'ells es van negar a participar i d'altres prefereixen fer-ho soles amb la seva força única. Estem oberts per a la gent assíria-caldea-siríaca i a les organitzacions i partits polítics.
Quin tipus de relacions tenen amb el Govern Regional del Kurdistan?
Les nostres relacions amb el GRK són sobre la base bilateral. És en el nostre dret de constituir les organitzacions socials, culturals i polítiques. Tenim la nostra responsabilitat de l'ordre; les decisions i les obres estan dirigides des del Comando General de les Forces Plana de Nínive. Creiem que les relacions amb tots els grups són necessàries i fonamentals. Totes les relacions bilaterals han de ser mutu acord i sobre la base de l'acceptació mútua.
Quines són les fonts polítiques i financeres?
Políticament, Bethnahrin Democratic Party i Bethnahrin Patriotic Party són els fundadors de les NPF. Aquests dos partits controlen tots els aspectes de les accions, incloent-hi el financer. La nostra expectativa és ampliar les nostres relacions amb tots els poders relacionats amb la qüestió iraquiana.
Quin tipus d'estat és el que vols per plana de Nínive el cor de la gent caldea-siríac-assiris?
Volem l'autonomia del nostre poble a la plana de Nínive amb altres components. Creiem que aquesta serà la millor solució per a les persones assíries-caldees-siríaques a la plana de Nínive; tenir la seva pròpia possibilitat de governar-se i protegir-se. Nosaltres, com NPF volem quedar una força permanent per protegir la plana de Nínive. La nostra gent va patir massa en la dècada recent, i és dins la nostra responsabilitat i la de la comunitat internacional que ens trobi lloc on seguir vivint a l'Iraq.
Entrevista original
